Merci

Mercie d'avoir soutenu ces projets par l'intérêt que vous y avez porté. Vous pouvez

  • écrire un mail à envieausalvador@gmail.com 

  • donner des conseils, impressions, ou faire des commentaires sympas dans le blog

  • nous rendre visite pour les vacances

Faire un don

 

Les dons contribuent à couvrir les charges pour le travail de Michel et Alex et peuvent aussi aller vers d'autres projets d'échange d'EIRENE.

 

EIRENE Suisse - 1200 Genève,

CCP 23-5046-2

IBAN: CH93 0900 0000 2300 5046 2

SWIFT / BIC : POFICHBEXXX

Mention: Agua para todos

Salut! Hi! Hola!

Bienvenue sur le blog d’Alex et Michel, les deux p’tits Suisses (plus précisément une grande et un petit) partis pour deux ans d’aventures et de travail au El Salvador.

Ce blog a pour objectif de partager notre découverte de ce pays et ses différentes facettes mal connues de nos contrées éloignées. Nous écrirons sur les sujets de l’eau, du développement communautaire dans les espaces ruraux, de l’écologie et du féminisme – et sur nos aventures quotidiennes. Et tout ça en français, en anglais, et peut-être même en espagñol.

 

Be warned: we try to verify our information as much as possible, but we don't pretend to be objective ;).

For some background information, read about the NGO's we work for (and how you can support them) and our projects about access to clean water and rural development.